Показаны сообщения с ярлыком tip. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком tip. Показать все сообщения

понедельник, 27 августа 2012 г.

Learners, stay on your guard!

Ученики,
Всегда обращайте внимание на то, как говорит учитель. То бишь, какие фразы он использует, как строит предложения. Разговаривая с учеником, давая задание, я часто нарочно вплетаю в свою речь те или иные грамматические обороты, фразы. Например, не все знают, что "объясни мне" по -англ звучит как "explain _to_ me" -то есть, с предлогом to;  а "предлагаю вам сделать то-то" -"suggest _that_ you _should_ do that and that" -целая конструкция. 

Всегда радует, когда ученик внимателен  и сечет фишку сходу)


суббота, 25 августа 2012 г.

A tip for those who learn Eglish

Тем, кто хочет научиться писать хорошие тексты, рекомендуют читать побольше качественно написанной литературы.

Тем, кто хочет хорошо говорить по-английски, я бы порекомендовала побольше пересказывать. Пересказ- это прекрасное упражнение, самый прямой путь к грамотной монологической речи. Вместо того, чтобы изобретать велосипед, выстраивая собственные, порой сильно вызывающие сомнения фразки, посмотрите, как та же мысль выражена более хмхм.. "продвинутым юзером",  загляните в текстик.
Присваивая формулировки и обороты автора изучаемого текста, вы научаетесь внятно излагать и собственные мысли;)